job”(看来厄里斯魔镜快要失业了。)
“care
to
try
,
sir?
iss?”
(想尝尝看吗,先生?太太?)
爱茉尔从来没被叫过太太,瞬间红了脸想要拒绝,汤姆却已经很满意地从店员那儿接过了两块包在金纸里的梦境果冻糖,递了一块给她。
她犹豫着接了过去,“alright,
but
watch
out,
it
is
a
new
product”
(好吧,但要小心,毕竟是新产品。)
“yeeee—s
gran”(知——道了我的奶奶。)
果冻入口即化,汤姆随即觉得一阵暖光包围了自己。幻境中白雪纷飞,一栋小屋的窗子里透着橘黄色的暖光。他走上前张望。壁炉旁,一对头发花白的老夫妻正对座下棋,老头儿背对着他,看不清面容,但即便在暮年,身型也依旧健硕。身形小巧的老太太则一副志得意满的神情。
“knight
to
f,
check
to,
i’
ng
this
one
for
sure”(骑士到
f,将军。汤姆,这局我赢定了。)
白骑士移了过去,在h的黑国王开始瑟瑟发抖。
“not
on,
y
dear,