安静的办公室之中,黄成看着苏逸发送过来的文件,有些愣神。
他有些懵逼的看着电脑上的文件,脸上带着不敢置信。
不是,这速度居然这么快的吗?
这才过去多久,昨天晚上才给苏逸发过去的资料,第二天中午就搞定了三个?而且还把配音也给搞定了?
那这样说来,他原本准备的那些专业辅助人员岂不是用不上了。
“不对,现在还不能下结论,有可能苏逸创作的这些台词都不行呢,一天时间不道。”
黄成想着,眉头就不由自主的皱起来。
看起来,苏逸还是被网上的舆论给影响到了,不然也不会这么急着证明自己。
没错,他认为苏逸能这么快创作台词出来,主要是急着证明自己。
毕竟这些皮肤的创作难度可不低。
尤其是雷玟,额,锐雯,永恩还是亚索这三个英雄的皮肤。
亚索代表混沌与黑暗,锐雯代表秩序与光明,两者即是敌人,又是恋人。
这是一种很矛盾的设定,两人都是心中信念非常坚定的人,不是轻易可以动摇的。
要想写出两人的坚定,又要写出两人之间的感情,那可不是一般的难。
其次就是永恩。
他在系列皮肤中很特殊,说是黎明使者,但身份却包含了黑夜与黎明,是二者的结合体。
想要描述出来,也不简单。
想想看,这样的台词还不是翻译,还要自己凭空创作,那难度可比翻译大赛难多了。
苏逸可能在一天的时间之内创作成功,但在一天的时间内想要创作出惊艳的台词,那就很难了。
黄成摇摇头,已经决定待会想一个委婉一点的话让苏逸不要灰心,免得再次打击到对方。
这要是打击太重,导致翻译比赛的时候发挥不好那可就完蛋了。
“呼~”
抱着这样的想法,黄成打开了文件,看着三个皮肤的台词。
他首先看到的,是亚索的黑夜使者台词。
只是,伴随着他接触到这些台词之后,双眼顿时睁得老大,脸上尽是不敢置信。
与刚才的震惊不同,现在的震惊,是来自台词的震惊。
“这,只有破溃之物,才会真正自由。”
“生命的意义是体验痛苦,于是,我就成为了黑暗。”
“和平是幻觉,异类之火破除假象。”
“却无光明之梦,分;恨;爱皆为混沌。”