乐狗小说网

乐狗小说网>镜花水月英文翻译 > 第22章(第1页)

第22章(第1页)

“好,那,路上小心。”于颖笑了笑。之后,林珂便同蒋霜一块儿出去了。在这儿,九点钟的街道已是趋于宁静,两旁的店面正在陆续关门,不时传出金属摩擦的嘶哑声,前后鲜少有行人路过,只偶尔飞穿过一辆小轿车或者摩托车,声音如雷碾来,又如风远去,四下笼罩于一轮圆月光辉中,甚是宁静。蒋霜看着走在旁边的林珂,微微抚了一下鬓角,心里更乱了。这个小丫头的四分之三侧和陈晗实在太像,太像,甚至连走路时晃动胳膊的模样也有几分相似,以及那双看起来总像是带着笑的眼睛。走着走着,蒋霜伸出手,然后拉住了林珂的手臂。林珂回过身,疑惑地望着她。蒋霜应该是不太会主动挽人手臂的吧,除非是已相识甚久。“怎么了?徐娜娜说了什么让你难受的事?”林珂顿住脚步询问。蒋霜摇头。“那就好。”林珂点头,想了想,然后说:“我男朋友在空间给我留言了,说是希望我回去。”闻言,蒋霜有些发愣,然后缓缓放开林珂的胳膊,一边走,一边问:“那你做好决定了没有?”“还没。”林珂摇头。“那就趁早做好决定吧,拖拉着不好,有时候,人变卦的时间很快,也许你晚了半个时辰对他表明你的心迹,那他就会选择放弃等待。”蒋霜说话的语调依旧是轻轻的,但很具有说服力。只是,不知道为什么,林珂总觉得这句话更像是蒋霜的自白,而不是刻意对自己说的。不过,回到房间后,林珂还是给李云伶打了个电话去。电话响了一分钟,没人接,系统便自动挂断了。林珂握着手机的手微微有些出汗。难不成真被蒋霜说准了?因为自己迟了些时间做出答复,于是,李云伶就变卦了,决定放弃了?不会这么巧的吧?林珂坐在床头愣了整整二十分钟,随后,终于鼓起勇气再次拨打了过去。这一次,大概响了十来秒,便被人接了起来。“是我。”还不待对方说‘喂’,林珂就抢先说了:“李云伶,我发现,我还是爱你的,所以,等我回来找你。”这话说完之后,电话那边除了呼吸声,还是呼吸声,沉默了很久,也不见答话。林珂手心再次汗湿。“李云伶,我说,我爱你。”这次,对方终于有了反应。“你是谁?”然而,短短三个字,却让林珂一下子没了主意。就像是原本平静的地球突然间被一颗陨石砸中,变得满目疮痍。因为,这个声音,不是李云伶的。而对方接下来的一句话,更加让林珂不知所措。因为紧跟着林珂问出的“你…你是谁?”之后,对方回答的是“我是李云伶的妈妈。”于是,情急之下,林珂也不管是否符合情理,只说了句:“伯母,不关她的事…只是,我一直暗恋她。”“你是说…你一个女孩子,暗恋我们家云伶?”对方沉默了一会儿,终于再次说出了话,只是语调怪怪的。“嗯。”林珂一边点头,一边回答,手指绞着手机上那个卡通吊坠,只觉得整个胸前都变得有些混沌且麻痹。“那你放弃吧,我们云伶刚谈男朋友,两人挺登对儿的,你别去搞破坏。只要你答应我以后离我们家云伶远远的,我就不会为难你。”对方斟酌着回答。然而,林珂却陡然间愣住了。不过,之后她又明白了,也许只不过是李妈妈在想着法儿拒绝自己。但是,林珂也不好说什么,只是有些黯然地答了个‘嗯’字。“还有…孩子,有机会的话,你去看看医生吧。”这样一句话,并不等同于与同龄人之间开玩笑时说的‘你该吃药了’或者‘你有病啊?’。这句话,从一个长者口中说出来,就代表那个长者认为同性恋是一种病。林珂终于有些绷不住了,鼻尖瞬间变得有些发酸,握着手机的手也在抖。片刻之后,林珂说了句“伯母,我没病。”然后就挂断了电话。那一瞬间,林珂看见了自己的脆弱。她侧躺到床上,望着带有蓝条的床单,只觉得那些花纹都变得模糊了。她清楚地记得那个谈恋爱总不能持续半年的好友在得知自己和李云伶谈了两年恋爱后说的“les之间的感情好像真的很稳定啊!”,同时也清楚地记得另一个好友对自己说的“林珂,你要想清楚,这条路真的很难走,是见不得光的。”此外,她还记得妈妈常念叨的一句话:“你都长这么大了,还不学学煮饭做菜,以后看哪个男的敢要你。”一时之间,神经作痛,她脑海中就只剩下了一句话在回荡——原来,这就是生活。

已完结热门小说推荐

最新标签