乐狗小说网

博金博克（第1页）

自诩正派的巫师会警告自己的孩子不要随便靠近翻倒巷，即使他们知道世界并非简单的非黑即白。翻倒巷的生意并不违法，只是当一个人不得不进入世界的暗面时，一定是因为生活发生了难以言明的巨大变故。

与刻板印象不同的是，翻倒巷并不排外，它依然是一条商业街，只不过更青睐拥有秘密的客人——被白巫师鄙夷的魔法道具，涉及纯血家族辛秘的传家宝，或者是盗墓者和盗猎者用不那么合法的手段得来的魔法材料和物品，以及，随着这些物品流传的传言、谎言和秘密，都会在某一个时刻出现在翻倒巷的商店中。可以说，这里汇聚了英伦三岛魔法界所有不可告人的阴私。

迪斯通过幻影移形来到博金-博克商店门口时，正巧遇到一个身材高瘦的女巫从商店里走出来。她全身的衣物都是暗色，头戴黑色的礼帽，黑纱遮住了面孔——这是一身丧服，但女巫的巫师袍用料精细，丝绸的衬裙边缘有银线镶边，袖口和手套都由手工蕾丝制成。她看见迪斯，脚步一顿，眼神透过黑色面纱从头到尾打量她。在看到迪斯身上发皱的米色风衣和边沿发毛泛白的皮靴时，她的鼻子里发出了一声轻蔑的哼声。

“您也日安，女士。”迪斯用东伦敦口音回应，抬起手象征性地行了个礼。

女巫倨傲地仰起头，越过迪斯，一言不发地走向翻倒巷的出口。

迪斯推门走进博金-博克，木门发出一阵不详的吱呀声。店铺杂乱而昏暗，空气中散发着腐朽的木头和灰尘的味道，杂物和货架毫无规律地四处摆放，让人一时无法判断该从何处落脚。迪斯小心地侧身走过一排用玻璃皿盛放的萎缩人头，越过两排看上去不太合法的炼金道具，走到了一个类似于收银台的地方。她靠在木台边缘，用手指敲了敲桌子。

博金先生佝偻的身形从收银台后方冒了出来——显然，他刚刚正蹲在桌子底下整理着什么物品。他抬头看见迪斯，脸上绽放出一个专业的笑容，仿佛看到了熟客，“约翰·康斯坦丁！”他亲切地张开手，仿佛要给迪斯一个拥抱，“什么风把你吹回了英格兰！”

“噢，你知道我的，老博金，金加隆在哪，我就在哪。”迪斯用康斯坦丁的轻浮语气说道，“刚刚在外面遇到了你的客人，真是个没礼貌的女人。”

博金先生露出了一个隐秘的笑容，露出了发黄的牙齿，“小声点，约翰，别让人听到你在谈论沃尔布加·布莱克——她虽然孀居，但依然有些手段。”

“沃尔布加·布莱克？”迪斯压低声音，身体前倾，凑近博金，“做了笔大生意，博金？打算给你的老伙计分享一下吗？许多北美卖家都对来自英国纯血家族的收藏品有兴趣。”

“别提了，那女人来我这里大闹一通，交易没成，还差点砸了我的店。”博金意味深长地看了她一眼，“为了你好，约翰，别打听得太多。自从——神秘人——死后，出过食死徒的纯血家族就像是一群受了惊四下逃窜的毒蛇，你不知道他们能为了自保做出什么。”

迪斯抬起双手，袒露掌心，摆出投降的姿势，“听从劝告，伙计，你知道我的，向来不参与别人的麻烦事。”

“这就是为什么我喜欢和你做生意，”博金点了点头，“所以，约翰，你有什么好东西给我？”

“你知道，一些不起眼的玩意儿。”迪斯故作姿态地耸了耸肩，意有所指道：“前几天在魔法部发生的那件大事，你知道多少内情？”

博金的表情不为所动，“想从我嘴里套消息，约翰？你最好拿足够值钱的玩意儿来换。”

“总是如此精明。这么说吧——我这里有一些不起眼的麻瓜玩意儿，最近很多人都在谈论这个。”

博金的表情变了，他佝偻的背挺得更直了些，他打开收银台一侧的挡板，从里面走了出来，向迪斯招了招手，“跟我来，”他说，“我们到后面说。”

博金带领迪斯进入藏在店铺后面的一间办公室。办公室不大，只够摆下一张书桌，书桌两侧被两个直达房顶的柜子填满，柜子里塞满各种各样的文件、档案夹和羊皮纸卷。书桌中间摆着一本巨大的活页夹，夹页被摊开，迪斯一眼扫过去，隐约能看到上面用表格划分了日期和交易金额——这应该是博金-博克的出纳记录。博金走入办公室，挥舞魔杖，将那账本合上，走到办公桌后面坐下，又挥手示意迪斯坐到一旁的扶手椅上。

“魔法部对那天的袭击含糊其辞，每家报纸都在猜测当时砸向老克劳奇的那个东西是什么。当时似乎还有一个美国傲罗负伤了？”博金将双手架在胸前，探究地看向迪斯。

“博金我的老伙计，我们认识多少年了，何必这样相互试探？”迪斯嗤笑道，“当不幸发生的时候，人们的传家宝和金加隆会第一时间来到你的小商店，要我说，你会比魔法部部长更早知道第二次巫师战争何时发生。”

“好吧，约翰，看在老伙计的份上——”博金妥协地说道，“确实有些——不愿意透露姓名的客人——与我交流过，这种叫……恐惧毒气的麻瓜药剂，给魔法部官员带来了不小的麻烦。”

“巧了，”迪斯露出了康斯坦丁标志性的诚恳笑容，“我就是来给你解决麻烦的。”

博金不可置否地板着脸，“愿闻其详。”

“恐惧毒气在美国一个叫哥谭的城市引起了不小的波澜，”迪斯慢慢开口，“当然，也带来了不少的商机。”

“糟糕的玩意儿，”博金同意道，“我想，无论买到它的巫师是谁，一定花了不少的金加隆。”

“如果他们想处理掉它，就要花费更多。”迪斯说。