和罗伯大概解释了一下,他没有完全懂,但大概明白了。
“反正辰龙的名字横着写,李连界的竖着写,对吧。”
“是,这样他们就都没有意见了。”
“但请不要再提起这事,免得横生枝节。”
张远怕他再给说漏了。
“明白了……但是。”罗伯又接到。
“请不要但是。”张远现在瞧见他就犯怵。
再有此类事情,我把片酬退你,我走吧。
“我只是有一个小问题。”罗伯继续问道。
“你为什么要让辰龙的名字横着,李连界的名字竖着,而不是反过来。”
张远听完,带他来到一旁的室外,捡起一根树杈子,在地上写写画画。
“是这样子的。”
“辰龙的英文名,有1o个字母,而李连界的只有5个。”
“所以用同样方式拼写的话,李连界的名字会稍短一些。”
“而电影银幕的长宽比是1。85:1。”
“他俩的名字字母比例是2:1。”
“相差不大。”
“所以件名字长的一方放在横向位置上,名字短的一方放在竖向位置上。”
“这样字幕比例看上去与荧幕相近,画面更和谐。”
张远说罢抬起头,看到了目瞪口呆的罗伯。
导演本以为,他又会扯一些让自己觉得很难懂的华夏文化。
却没想到,突然来了些这么“科学”的内容。
他怎么也没想到,对方是把字副的长宽和画面的长宽结合起来看的。
这种对画面的敏感程度,不像是一位演员该有的。
倒像是导演,制片或者后期人员的专业素养。
这回他不光听懂了,也觉得一点毛病没有。
“那你应该早些告诉我这个理由。”罗伯扶着他的背,一同向室内走去。
“这样的话,由我来和他们说就好。
“不用麻烦你。”
哎……张远在心中摇头。
孺子不可教也。
老外还是没懂。
这是我用来说服你的理由。
每个人,都得有不同的理由。
就像同一桌菜,每个人最想下筷子的那一碟,也会不同。
你喜欢的,未必别人会喜欢。
而且同样的菜,不同人去做,效果也会不同。