乐狗小说网

第九章（第3页）

“请叫克斯勒先生进来。”古斯塔夫含糊地说。烟灰落到他的衬衫上，他没察觉。

门开了。

门框里站着那个身材高大、长着浅黄色短发、左太阳穴有疤的男人。在那个盛宴之夜，在“庄严”酒店的吧台旁，当我跟后来失踪的倪科尔-莫尼埃交谈时，他就坐在我身旁听。

他又出现在这里了，这个人。

我盯着他。

克斯勒向我微微点头。

37

克斯勒的声音听起来不同于弗里瑟——迅速、冷淡、有力，习惯了发号施令，习惯了成果。他年近六十，看上去年轻些。

“怎么回事？”我说“一次再见。”

“我已去戛纳几星期了，中间有间断。”克斯勒说，这位缉税官是财政部的一张王牌“我住在‘卡尔顿’酒店。我当然不能让人认出我来。”

“当然不能。另外，跟我坐在吧台旁的那个姑娘”

“失踪了。跟靠她养活的那个男人一道失踪了。我知道。我了解那下面发生的一切，卢卡斯先生。”

“可您到戛纳干什么来了？”

克斯勒说：“我们检查了赫尔曼银行的生意，这是联邦德国的一家最有声望、最有名的私人银行。您瞧，我们当然跟其它国家的缉查人员合作。我们交换情报。数月以来，甚至数年以来，我们就在忙于赫尔曼和他跟那位美国人约翰-基尔伍德的生意。”

“约翰-基尔伍德——这不就是据说来戛纳为赫尔曼庆祝六十五大寿的那些人之一吗？”

“对。他是最有趣最危险的人。”克斯勒说，他摁得指关节咯咯响。他常这么做，这是他的一个令人不舒服的习惯。他从袋子里掏出一个本子，朗读道：“约翰-基尔伍德。第三次离婚。六十二岁。活着的孩子：五个。教育：耶鲁大学。生意活动：基尔伍德石油公司及其分公司。估计拥有净资产：七亿到十亿美金。”

“上帝保佑他。”勃兰登伯格说。

“上帝保佑他。”克斯勒说，盯着他的本子“基尔伍德在贝弗利山、佛罗里达、巴哈马群岛、法国、瑞士、摩纳哥、列支敦士登和英国都有房屋、地皮和住房。在英国有整整一座宫殿，两架飞机，两架波音702，在纽约的摩天大厦‘美利坚广场’有一套豪华住房。”

“科德石油，”弗里瑟说“基尔伍德的公司，在欧洲的经营几乎没有赢利，尤其是在我们这儿。”

“那利润到哪儿去了？”我问。

“去了他想要它去的地方。在那些税收最低的国家。”克斯勒说，将小本子翻开一页，望着我“您知道科德公司，是不是？”

“谁不知道呢？”我说。

在黑森林有一座装配厂，在全联邦德国有分厂，在国外有配套公司。科德是全世界最大的电子设备生产公司之一。它生产雷达设备，以及电视机。新闻卫星的零件以及美国宇航仪器的设备——在电子方面没有科德不生产的东西。

“现在，”克斯勒说，给人一种自信、有经验和聪明的印象“这家科德，黑森林的这家工厂，一九四八年时是一家整两百人的工厂。如今科德在全世界范围内有七十五万职员——还不包括配件供应厂。就我至此向您介绍的一切，如果我对您讲，科德公司的大部分也属于基尔伍德，您不会感到意外吧。”

“不，这对于我真不是什么意外。”我说。

“一九四八年，我们不得不毫无理由地以一美元比四点二马克的汇率购买美元。现在刚好升到了三点九马克。这也太高了。当时，美国人自然在德国购买他们能买到的任何东西。基尔伍德买下了黑森林的小工厂，光阴荏苒，它成了庞大的科德公司。我想，弗里瑟司长已向您解释过了，怎么干这种事——合法地干，完全合法。”

“是的。”

“好，”克斯勒说“科德公司，这家古怪的企业，您估计，它每年的赢利有多少？”

“数十亿。”我说。

“对，”克斯勒说，狡黠地笑了“您知道他们在这里缴纳多少税吗？您会笑起来：在德国分文不缴！”

38

“这怎么可能？”我觉得自己像个傻瓜。

“这很容易做到。”弗里瑟说“科德把货供应给列支敦士登的客户。在那个税收绿洲里几乎不需要纳税。那里的皮包公司精确地控制着赢利。账单经过列支敦士登转到巴哈马，那里根本没有什么税，您猜得很正确的几十亿赢利，科德公司——也就是基尔伍德——在列支敦士登和巴哈马之间清算之后，就揣入了私囊，但这回是真正的！”

“在德国，总该有办法阻止那些不纳税的公司的恶劣行径吧！”我说。

“这不行，”弗里瑟说“在这个领域内，什么都是允许的，无可指摘。但是，”他头一回抬高了声音“如果运气好，这里有我们唯一还能有所作为的地方。也就是说，如果我们能证明科德公司有一点点偷税漏税，有一点点不守常规，那我们就可以破获它。为此，克斯勒长期以来一直在检查科德公司和赫尔曼银行的生意往来。”

“赫尔曼银行是怎么卷进去的呢？”

“哎呀，这您也不知道？”克斯勒说“赫尔曼银行是基尔伍德在德国的家庭银行。”

“真棒，罗伯特，真棒，是不是？”勃兰登伯格咂着嘴说。他嘴上的雪茄已经湿透了，嚼碎咬烂了。他靠回去，双手叠放在肚子上，眼睛狡黠地望着我们。他的猪眼睛目光狡黠——（）;