乐狗小说网

第30章 在她这里占便宜没门（第1页）

正在打算研究合同细则的阮苏荷，放下了手里的合同。“不着急，我们先去看看他们这次来是什么目的。”她看着来人慌张的不知所措，连忙出声安慰道。这一刻，阮苏荷让在场的其他三人瞬间像是吃了定心丸一样。“好好好，听阮苏荷同志的，我们先稳一稳心神，不要让他们觉得我们随随便便就可以糊弄。”田厂长最先恢复往常淡定的神色，正色道。办公室的四人努力让自己恢复理智之后，田厂长带着他们走出办公室，准备直面挑战。“你们厂长呢？人呢？不会跑了吧？昨天还说要和我们签合作合同，怎么到现在都没有回话？”“你们怎么可以这样说话不算话？”为首说话口气最冲的就是外国合作团队的中方翻译。“明明说好的，给我们两天的时间，怎么今天来催？”田厂长也不是被吓唬大的，有理有据地开始理论起来。田厂长刚说完，外国合作团队当中有一个看起来很壮的男人拉了拉他们翻译的衣服，意思要及时翻译。“老板，他们说时间不够，还要考虑考虑。”阮苏荷一听，那翻译哪里是在促进双方合作，明明就是从中作梗。“不好意思，我们老板说，昨天不是说好给两天时间吗？怎么今天早上就想知道我们的决定。”为了避免他们翻译这个搅屎棍把双方合作的水搅混，阮苏荷直接开口说英文沟通道。显然他们的翻译没想到这边也找了一个会说英文的人来谈判，瞬间脸色阴沉了起来。不过，庆幸的是，外国合作团队的领队比较好说话，直接用英文解释昨天说的时限本来就是一天。听到这里，阮苏荷就知道整个事件就是中方翻译在搞事情。“实在是抱歉，您的翻译昨天告诉我们时限是两天，所以，现在，我们还没有考虑好最后的决定。”她看见他们翻译要准备开口解释时，她率先拦截了下来，说清楚了事情最原本的情况。外国合作团队的领队点了点头，表示知道了。然后，又直接问，现在不能直接告诉他们这边最后的决定？阮苏荷拿过田厂长手里的合作方案，一一指出其中的不公平细则。她想知道面对这些不公平的点，外国合作方团队要怎么解释。等他们解释完，阮苏荷更生气了，她没想到，合作方案里的不平等条约，他们竟然觉得很合理。既然，他们觉得没什么问题，阮苏荷觉得自己有必要直接提出意见了。她诉说每一条细则需要调整的地方，想试探一下他们会不会同意修改。果不其然，他们的领队摇着头直接拒绝，表示如果合作方案改成这样，他们的利益会直接下降到仅剩的百分之五的点数。阮苏荷才不会相信他们的说辞，外国人在谈合作这方面很会夸张。她把外国合作团队的意思反馈给田厂长，和田厂长说如果他们不更改合作方案，这个合同没有必要签。田厂长不想错过这个合作的好时机，想着要不自己再退步半分，说不一定他们就会同意的。阮苏荷想着，既然如此，她一个人也不能决定整个化妆品厂的合作。况且，现在她也只是一个小小的临时翻译助理。也就思考了两三秒的时间，她决定将田厂长的话原模原样翻译给外国合作团队听。接着，她就看见他们团队围在一起商讨起这件事情。因为阮苏荷的存在，让外国合作团队的翻译没有一点插上话的余地。那男人长得贼眉鼠眼，一看就不是什么好人，这会气急败坏的在一旁直跺脚，白眼一个接着一个，就差翻上天了。这会看着外国合作团队在讨论，他眼珠滴溜溜转了转，也加入进去。阮苏荷看着这情况就知道那人肯定坏事。眼见他不知道出了什么馊主意，让那帮外国佬们频频点头，阮苏荷却没有可以插话的资格。她现在唯一可以做的，就是等待他们讨论完毕，然后实时分析他们讨论出的方案是有利还是有弊。大概等了将近十分钟，外国合作团队才堪堪讨论完毕。那领头人说这个方案应该可以实行，不过还是要看田厂长想要合作的心思真不真诚。如果是真心合作，他们希望田厂长可以给予他们更大的优惠，或者是售后退货可以百分之百回收。阮苏荷知道他们的胃口很大，但不知道他们的胃口这么大，真的是饿了！什么都想吃下！她把情况反馈给田厂长之后，建议田厂长不要答应售后退货百分之百回收这个条件。只要答应这个条件，厂里大概率会亏到底朝天。田厂长还在着急，想不到解决办法的时候，她心生一计。告诉田厂长只要化妆品的质量可以保证，其实可以实行空瓶回收兑换护肤品小样品的福利回馈。“好好好，阮苏荷同志，你可真是个人才，就按照你说的办，这样一来还能提高我们产品的出售率，降低产品的退货率。”“太高明了，这简直就是一举多得。”得到了田厂长的同意之后，阮苏荷有了底气，挺直了腰杆子。但是，她和外国合作团队沟通的时候，说话很圆滑。说不同意退货百分之百回收时，言语诚恳。诉说厂长里的化妆品质量绝对有保证，不会有特别多的退货，让他们不必担心。最后说空瓶兑换化妆品小样时，好像心痛得已经亏本了一样。因为出色的演技，让外国合作团队信以为真，并且觉得这个福利回馈很不错，可以拉到很多的回头客。外国合作团队领队点头的那一刻，阮苏荷成就感十足。后续双方签订合作协议时，也是阮苏荷详细地看过每一条细则，才放心的让田厂长签字。客客气气送走外国合作团队之后，田厂长欣喜若狂。“哎呀！阮苏荷同志，这次可是多亏了你啊，要不是你，我们厂这次可不会这么顺利签订合作协议，而且还会有固定的收益，不会亏本。”“阮苏荷同志，这些你拿着，别客气。”：（）肥妻变成小辣娇！糙汉老公宠上瘾