就刚刚那一段,那个一开始迸台词的群演,演的始终都有些瑕疵。
台词的节奏感、肢体的表演……
但指望一个日语系学生演多好,那也是强人所难;但这样的角色,去日本专门找一个演员的话,那又不划算。
剧组也要控制成本的。
“算了,就这样吧,不想了!”
佳娜·沙哈提揉了揉太阳穴,起身却看到了一旁站着的陈愈。
把这事差点忘了。
“导演!”
看佳娜走过来,郭晨宇赶忙喊了声。
“你招的?”
佳娜随意问着,郭晨宇赶忙摆手:“不,不是,是王场,王场招的人!”
“王来?”
“群演我记得不是你负责的么?”
佳娜倒是知道郭晨宇,郭晨宇立马苦笑:“是,群演是我招的,但他是外面的群头联系的王场,好像会点日语,过两天不是——”
“日语?”
佳娜一听到这,眼神立马有些变了,很是诧异的看着陈愈:“你还会日语?”
“嗯,会!”
“刚刚王场已经找了个日本人,对我测试过了!”
陈愈这话一出,佳娜显然更意外了:“来,说两句,哦,等会,小郭,你去把纯子喊过来!”
纯子,是剧里角色的名字,她其实是《走向共和》的日文翻译,名叫市川亚沙子。
佳娜也是实在找不到人了,所以拉她来凑数的,没想到这丫头演的还挺好。
不一会儿,一个圆圆脸的姑娘,就被郭晨宇带到了佳娜的面前。
“导演!”
市川亚沙子说的一口流利的中文,比石野浩二显然好了不知道多少倍。
“测试下他的日文水平!”
佳娜指着陈愈,市川亚沙子好奇的看着陈愈,倒也没犹豫,直接脱口而出:“あなたは日本語ができます【你会日语?】”
……
1分钟后,佳娜目瞪口呆的看着聊得起劲的两个人。
市川亚沙子和陈愈,全程都在用日文对话,两个人就像是异国他乡遇到的一样,聊的停都停不下来。
期间还传出了市川亚沙子咯咯笑的声音。
陈愈居然把对方给逗笑了?
“这么流利的日语,还会演戏?”
佳娜·沙哈提的眼神不由得亮了。
她脑海中一直闪烁着陈愈之前第一场戏,那一道令人深刻的眼神。
这是能让人记住的演技。
可不是那些临时拉来凑数的群演可以比的。
“刚刚拍的那场戏,你看了吗?”
佳娜·沙哈提突然问着陈愈。
(本章完)